بونيو هي سمكة تتطلع دومًا للخروج إلى سطح البحر وهي بهذا تخالف أوامر والدها الذي يمتلك قوى سحرية، وعندما يجرفها تيار الماء إلى الشاطئ وتلتقي بطفل يُدعى سوسوكي، فإنها تصبح صديقة له وترغب في أن تتحول إلى إنسان لتعيش خارج البحر إلى الأبد على الرغم من عواقب هذا التحول الذي سيخل بتوازن الطبيعة وينتج عنه عواصف هائلة.

أغاني النهاية

• Gake no Ue no Ponyo (崖の上のポニョ)   تأدية   Fujioka Fujimaki and Nozomi Ōhashi