تتحدث قصة الانمي عن هارو شاب في الثامنة عشر من عمره هو نصف ياباني ، ذهب لزيارة أمه الموجودة في كندا على أنباء بأنها “مصابة بمرض خطير” ليجد أن هذا النبأ مكذوب فأمرته أمه هاروكو بالاعتناء بأخيه الصغير المتبنى من قبلها قسرًا منها الذي يركض أرجاء المكان حافي مع الكلاب… بعد مدة ليست بالطويلة، تغيرت مشاعر رين نحو هارو تدريجيًّا… تواعدا كلًّا من هارو ورين على أن يأتي رين لليابان