الأرض، في وقت ما من القرن الحادي والعشرين. بسبب التدمير البيئي المتواصل، كلّفت الأمم المتحدة شركة خاصة، تُدعى "الأرض الأبدية"، بإنشاء غابة اصطناعية لتكون محمية طبيعية وحماية الحيوانات. تُجبر جميع الحيوانات البرية على العيش فيها. تتمتع الحيوانات التي تعيش في هذه "الغابة الجديدة" بحياة سهلة. وُلد ليو، ابن بانجا، في هذا العالم الاصطناعي. ونظرًا لطبيعة الغابة الجديدة غير الواقعية، يعيش ليو حياته وكأنه لا يبالي بشيء. لكن الحيوانات الأخرى تسخر منه وتصفه بالجبان - فهو ليس مثل والده، إمبراطور الغابة العظيم، لكن ليو يُقسم أنه سيصبح كذلك يومًا ما. كينيتشي، ابن الرئيس التنفيذي لشركة "الأرض الأبدية"، لا يساوره شك في نجاح الغابة الجديدة. تبدأ القصة عندما يلتقي ليو وكينيتشي. يمتلك كينيتشي قدرة خاصة على فهم ما تقوله الحيوانات.